top of page

Ingredientes de Farmacopeia Chinesa - Ordem Alfabética

Esta base de dados entrega informação geral e básica dos principais ingredientes da matéria Médica da MC.
Não pretende ser exaustiva, mas sim uma ferramenta de consulta rápida para o estudante ou para o especialista de MC.

Atenção: É de extrema importância evitar a auto-medicação e no caso duma condição de compromisso da sua saúde, consulte um especialista de Medicina Chinesa para que lhe seja feito um diagnóstico completo e eventual prescrição destes ingredientes.

 

Abaixo encontra uma lista de ingredientes ordenados alfabeticamente pelo seu Pinyin. (Enlaces brevemente disponíveis)

D

A

  •  Ài yè (Folium Artemisiae argyi)

 

 

B

  • Bā dòu (Fructus Crotonis)

  • Bā jí tiān (Radix Morindae Officinalis)

  • Bái biǎn dòu (Semen Lablab album)

  • Bái fán (Alumen)

  • Bái fù zǐ (Rhizoma Thyphonii)

  • Bái guǒ (Semen Ginkgo)

  • Bái huā shé shé cǎo (Herba Oldenlandiae)

  • Bái jí (Rhizoma Bletillae)

  • Bái jiè zǐ (Semen Sinapis albae)

  • Bái máo gēn (Rhizoma Imperatae)

  • Bái qián (Rhizoma Cynanchi Stauntonii)

  • Bái sháo      (Radix Paeoniae alba)

  • Bái tóu wēng (Radix Pulsatillae)

  • Bái wēi       (Radix Cynanchu Atrati)

  • Bái xiān pí  (Cortex Dictamni)

  • Bái zhǐ        (Radix Angelicae Dahuricae)

  • Bái Zhú      (Radix Atractylodis macrocephalae)

  • Bǎi bù         (Radix Stemonae)

  • Bǎi hé         (Bulbus Liili)

  • Bǎi zǐ rén    (Semen Biotae)

  • Bài jiàng cǎo (Herba Patriniae cum radice)

  • Bǎn lán gēn (Radix Isatidis)

  • Bàn xià       (Rhizoma Pinelliae)

  • Běi shā shēn (Radix Glehniae)

  • Bì xiè          (Rhizoma Dioscoreae septemlobae)

  • Biē jiǎ         (Carapax Trionycis)

  • Bīng láng    (Semen Areca)

  • Bīng piàn    (Borneolum syntheticum)

  • Bò he (Herba Menthae)

  • Bǔ gǔ zhǐ    (Fructus Psoraleae)

 

C

  • Cāng ěr zǐ   (Fructus Xanthii)

  • Cāng zhú    (Rhizoma Atractylodis)

  • Cǎo guǒ      (Fructus Tsaoko)

  • Cè bǎi yè     (Cacumen Platycadi)

  • Chái hú       (Radix Bupleori)

  • Chán sū      (Venenum Bufonis)

  • Chán tuì     (Periostracum Cicadae)

  • Chē qián zǐ (Semen Plantaginis)

  • Chén pí       (Pericarpium Citri reticulatae)

  • Chén xiāng (Lignum Aquilariae Resinatum)

  • Chì sháo     (Radix Paeoniae rubra)

  • Chì shí zhǐ  (Halloysitum rubrum)

  • Chuān bèi mǔ (Bulbus Fritillariae cirrhosae)

  • Chuān liàn zǐ (Fructus Toosendam)

  • Chuān shān jiǎ (Squama Manitis)

  • Chuān wū   (Radix Aconiti praeparata)

  • Chuān xīn lián (Herba Andrographitis)

  • Chuān xiōng (Rhizoma Chuanxiong)

  • Chūn pí      (Cortex Ailanthi)

  • Cí shí          (Magnetitum)

  • Cì wǔ jiā     (Radix Acanthopanacis senticosi)

 

D

  • Dà huáng    (Radix et rhizoma Rhei)

  • Dà Jì           (Herba Cirsii japonici)

  • Dà qīng yè  (Folium Isatidis)

  • Dà zǎo        (Fructus Jujubae)

  • Dān shēn    (Radix Salviae miltiorrhizae)

  • Dàn dòu chǐ (Semen Sojae Preparatum)

  • Dàn zhù yè (Herba Lophatheri)

  • Dāng guī     (Radix Angelicae sinensis)

  • Dǎng shēn   (Radix Codonopsis)

  • Dào yá        (Fructus Oryzae germinatus)

  • Dì fū zǐ       (Fructus Kochiae)

  • Dì gǔ pí      (Cortex Lycii)

  • Dì lóng       (Pheretima)

  • Dì yú          (Radix Sanguisorbae)

  • Dīng xiāng  (Flos Caryophylii)

  • Dōng chóng xià cǎo (Cordyceps)

  • Dòu kòu      (Fructus Amomi Rotundus)

  • Dú huó       (Radix Angelicae pubescentis)

  • Dù zhòng    (Cortex Eucommiae)

 

E

  • Ē jiāo (Colla corii Asini)

  • É zhú (Rhizoma Curcumae)

 

F

  • Fān xiè yè   (Folium Sennae)

  • Fáng fēng    (Radix Saposhnikoviae)

  • Fáng jǐ        (Radix Stephaniae Tetrandrae)

  • Fó shǒu       (Fructus Citri sarcodactylis)

  • Fú líng        (Poria)

  • Fú xiǎo mài (Fructus Tritici levis)

  • Fù zǐ           (Radix Aconitii)

 

G

  • Gān cǎo      (Radix Glycyrrhizae)

  • Gān jiāng    (Rhizoma Zingiberis)

  • Gān sōng    (Radix seu rhizoma Nardostachyos)

  • Gān suí       (Radix Kansui)

  • Gāo běn      (Rhizoma Ligustici)

  • Gāo liáng jiāng (Rhizoma Alpiniae Officinarum)

  • Gé jiè (Gecko)

  • Gě gēn        (Radix Puerariae)

  • Gōu téng     (Ramulus Uncariae cum uncis)

  • Gǒu jǐ         (Rhizoma Cibotii)

  • Gǒu qǐ zǐ     (Fructus Lycii)

  • Gǔ suì bǔ    (Rhizoma Drynariae)

  • Guā lóu       (Fructus Trychosanthis)

  • Guàn zhòng (Rizhoma Blechni)

  • Guǎng huò xiāng (Herba Pogostemonis)

  • Guī jiǎ        (Carapax et plastrum Testudini)

  • Guì zhī       (Ramulus Cinnamomi)

  

H

  • Hǎi gé qiào (Concha Meretricis seu cyclinae)

  • Hǎi jīn shā  (Spora Lygodii)

  • Hǎi mǎ        (Hippocampus)

  • Hǎi piāo xiāo (Os Sepiae)

  • Hǎi zǎo       (Sargassum)

  • Hē zǐ  (Fructus Chebulae)

  • Hé huān pí   (Cortex Albiziae)

  • Hé shǒu wū (Radix Polygoni multiflori)

  • Hé táo rén (Semen Juglandis)

  • Hè cǎo yá    (Gemma Agrimoniae)

  • Hóng huā    (Flos Carthami)

  • Hóng téng   (Caulus Sargentodoxae)

  • Hóng jǐng tiān (Herba Rhodiolae sacrae)

  • Hòu pò        (Cortex magnoliae Officinalis)

  • Hú huáng lián (Rhizoma Picrorhizae)

  • Hǔ pò         (Succinum)

  • Hǔ zháng    (Rhizoma Polygoni cuspidati)

  • Huā jiāo      (Pericarpum Zanthoxyli)

  • Huā ruǐ shí (Ophicalcitum)

  • Huá shí       (Talcum)

  • Huái huā     (Flos Sophorae)

  • Huáng bò    (Cortex Phellodendri)

  • Huáng jīng (Rhizoma Polygonati)

  • Huáng lián  (Rhizoma Coptidis)

  • Huáng qí     (Radix Astragali)

  • Huáng qín   (Radix Scutellariae)

  • Huáng yào zǐ (Rhizoma Dioscoreae bulbiferae)

  • Huǒ má rén (Semen Cannabis)

  

J

  • Jī nèi jīn      (Endothelium corneum gigeriae Galli)

  • Jī xuě téng  (Caulis Spatholobi)

  • Jí lí             (Fructus Tribuli)

  • Jiāng cán     (Bombyx Batryticatus)

  • Jiāng huáng (Rhizoma Curcumae longae)

  • Jié gěng      (Radix Platycodi)

  • Jīn qián cǎo (Herba Lysimachiae)

  • Jīn yín huā  (Flos Lonicerae)

  • Jīn yīng zǐ   (Fructus Rosea laevigatae)

  • Jīng dà jí     (Radix Euphorbiae pekinensis)

  • Jīng jiè        (Herba Schizonepetae)

  • Jú huā         (Flos Chrysanthemi)

  • Jué míng zǐ (Semen Cassiae)

 

K

  • Kǔ liàn pí    (Cortex Meliae)

  • Kǔ shēn      (Radix Sophorae)

  • Kǔ xìng rén (Semen Armeniacae Amarum)

  • Kuǎn dōng huā (Flos Farfarae)

  • Kūn bù       (Thallus Laminariae seu Thallus Eckloniae)

 

L

  • Lái fú zǐ      (Semen Raphani)

  • Léi gōng téng (Radix folium seu flos Tripterygii Wilfordii)

  • Léi wán       (Omphalia)

  • Lì zhī hé     (Semen Litchi)

  • Lián qiào     (Fructus Forsythiae)

  • Lián zǐ        (Semen Nelumbinis)

  • Líng yáng jiǎo (Cornu Saigae Tataricae)

  • Líng zhī      (Ganoderma Lucidum)

  • Líú huáng   (Sulfur)

  • Lóng dǎn    (Radix Gentianae)

  • Lóng gǔ      (Os Draconis)

  • Lóng yǎn ròu (Arillus Longan)

  • Lú gān shí   (Calamina)

  • Lú gēn        (Rhizoma Phragmitis)

  • Lú huì        (Aloe)

  • Lù róng       (Cornu Cervi pantotrichum)

  • Luó bù má (Folium Apocyni Veneti)

  • Luò shí téng (Caulis Trachelospermi)

 

M

  • Mǎ bó         (Lasiosphaera seu calvatia)

  • Mǎ chǐ xiàn (Herba portulacae)

  • Mǎ qián zǐ   (Semen Strychni)

  • Má huáng   (Herba Ephedrae)

  • Má huáng gēn (Radix Ephedrae)

  • Mài dōng    (Radix Ophiopogonis)

  • Mài yá        (Fructus Hordei germinatus)

  • Màn jīng zǐ (Fructus Viticis)

  • Máng xiāo   (Natrii Sulfas)

  • Méi guī huā (Flos Rosae rugosae)

  • Mò hàn lián (Herba Ecliptae)

  • Mò yào       (Resina Myrrhae)

  • Mǔ dān pí   (Cortex Moutan)

  • Mǔ Lí                   (Concha Ostreae)

  • Mù guā       (Fructus Chaenomelis)

  • Mù tōng      (Caulis Akebiae)

  • Mù xiāng    (Radix Aucklandiae)

  • Mù zéi        (Herba Equiseti hiemalis)

 

N

  • Niú bàng zǐ (Fructus Arctii)

  • Niú huáng   (Calculus Bovis)

  • Niú xī         (Radix Achyranthis bidentatae)

  • Nǚ zhēn zǐ  (Fructus Ligustri Lucidi)

 

P

  • Pàng dà hǎi (Semen Sterculiae lychnophorae)

  • Páo jiāng     (Rhizoma Zingiberis preparata)

  • Pèi lán        (Herba Eupatorii)

  • Péng shā     (Borax)

  • Pī shí          (Arsenlite Arsenolitum)

  • Pí pá yè       (Folium Eriobotryae)

  • Pú gōng yīng (Herba Taraxaci)

  • Pú huáng    (Pollen Typhae)

 

Q

  • Qí shé         (Agkistrodon)

  • Qiān niú zǐ  (Semen Pharbitidis)

  • Qián hú      (Radix Peucedani)

  • Qiàn cǎo     (Radix Rubiae)

  • Qiàn shí      (Semen Euryales)

  • Qiāng huó   (Rhizoma seu radix Notopterygii)

  • Qín jiāo       (Radix Gentianae macrophyllae)

  • Qín pí         (Cortex Fraxini)

  • Qīng dài      (Indigo Naturalis)

  • Qīng hāo     (Herba Artemisiae Annuae)

  • Qīng pí       (Pericarpium Citri Viride)

  • Qú mài       (Herba Dianthi lilac)

  • Quán xiē     (Scorpio)

 

R 

  • Rén shēn     (Radix Ginseng)

  • Ròu cóng róng (Herba Cintanches)

  • Ròu dòu kòu (Semen Myristicae)

  • Ròu guì       (Cortex Cinnamomi)

  • Rǔ xiāng     (Resina Olibani) 

 

S

  • Sān qī         (Radix Notoginseng)

  • Sān léng      (Rhizoma Sparganii)

  • Sāng bái pí (Cortex Mori)

  • Sāng jì shēng (Ramulus Taxilli)

  • Sāng piāo xiāo (Oötheca Mantidis)

  • Sāng yè       (Folium Mori)

  • Shā rén       (Fructus Amomi)

  • Shā yuàn zǐ (Semen Astragali complanati)

  • Shān dòu gēn (Radix Sophorae tonkinensis)

  • Shān yào     (Rhizoma Dioscoreae)

  • Shān zhā     (Fructus Crataegi)

  • Shān zhū yú (Fructus Corni)

  • Shé chuáng zǐ (Fructus Cnidii)

  • Shè gān       (Rhizoma Belamcande)

  • Shè xiāng    (Moschus)

  • Shén qǔ      (Massa medicata fermentata)

  • Shēng dì huáng (Rehmanniae radix exsiccata seu recens)

  • Shēng jiāng (Rhizoma Zingiberir Recens)

  • Shēng má    (Rhizoma Cimicifugae)

  • Shēng yào   (Hydrargyrum)

  • Shí chāng pú (Rhizoma Acori Tatarinowii)

  • Shí gāo       (Gypsum Fibrosum)

  • Shí hú         (Herba Dendrobii)

  • Shí jué míng (Concha Haliotidis)

  • Shí wéi       (Folium Pyrrosiae)

  • Shǐ jūn zǐ    (Fructus Quisqualis)

  • Shì dì          (Calyx Kaki)

  • Shú dì huáng (Radix Rehmanniae preparata)

  • Shuǐ niú jiǎo (Cornu Bubali)

  • Shuǐ zhì      (Hirudo)

  • Sū hé xiāng (Styrax)

  • Suān zǎo rén (Semen Ziziphi spinosae)

 

T

  • Tài zǐ shēn (Radix Pseudostellariae)

  • Táo rén       (Semen Persicae)

  • Tiān dōng   (Radix Asparagi)

  • Tiān huā fěn (Radix Trichosanthis)

  • Tiān má      (Rhizoma Gastrodiae)

  • Tiān nán xīng (Rhizoma Arisaematis)

  • Tiān zhú huáng (Concretio silicea Bambusae)

  • Tíng lì zǐ     (Semen Lepidii seu descurainiae)

  • Tōng cǎo     (Medulla Tetrapanacis)

  • Tǔ biē chóng (Eupolyphaga seu steleophaga)

  • Tǔ fú líng   (Rhizoma Smilacis glabrae)

  • Tù sī zǐ       (Semen Cuscutae)

 

  • Wáng bù liú xíng (Semen Vaccariae)

  • Wēi líng xiān (Radix Clematidis)

  • Wū yào       (Radix Linderae)

  • Wú gōng     (Scolopendra)

  • Wú zhū yú  (Fructus Evodiae)

  • Wǔ bèi zǐ    (Galla Chinensis)

  • Wǔ jiā pí     (Cortex Acanthopanacis) 

  • Wǔ líng zhǐ (Faeces Trogopterori)

  • Wū méi       (Fructus Mume)

  • Wǔ wèi zǐ   (Fructus Schisandrae)

 

X

  • Xī xiān cǎo (Herba Siegesbeckiae)

  • Xī yáng shēn (Radix Panacis quinquefolii)

  • Xì xīn         (Herba Asari)

  • Xià kū cǎo   (Spica Prunellae)

  • Xiān hè cǎo (Herba Agrimoniae)

  • Xiān máo    (Rhizoma Curculiginis)

  • Xiāng fù     (Rhizoma Cyperi)

  • Xiāng jiā pí (Cortex Periplocae)

  • Xiāng rú     (Herba Moslae Haichow)

  • Xiǎo huí xiāng (Fructus Foeniculi)

  • Xiǎo jì         (Herba Cirsii)

  • Xiè bái        (Bulbus Allii macrostemi)

  • Xīn yí                   (Flos Magnoliae)

  • Xióng huáng (Realgar)

  • Xù duàn      (Radix Dipsaci)

  • Xuán fù huā (Flos Inulae)

  • Xuán shēn  (Radix Scrophulariae)

  • Xuě jié        (Sanguis Draconis)

  • Xuě lián huā (Herba Saussureae Involucratae)

  • Xuě yú tàn (Crinis carbonisatus)

 

Y

  • Yā dǎn zǐ    (Fructus Bruceae)

  • Yán hú suǒ  (Rhizoma Corydalis)

  • Yáng jīn huā (Flos Daturae)

  • Yě jú huā    (Flos Chrysanthemi indici)

  • Yì mǔ cǎo   (Herba Leonuri)

  • Yì yǐ rén     (Semen Coicis)

  • Yì zhì                   (Fructus Alpiniae Oxyphyllae)

  • Yīn chén     (Herba Artemisiae Scopariae)

  • Yín chái hú (Radix Stellariae)

  • Yín yáng huò (Herba Epimedii)

  • Yú xīng cǎo (Herba Houttuyniae)

  • Yù jīn         (Radix Curcumae)

  • Yù lǐ rén     (Semen Pruni)

  • Yù zhú       (Rhizoma Polygonati Odorati)

  • Yuán huā    (Flos Genkwa)

  • Yuǎn zhì     (Radix Polygalae)

  • Yuè jì huā   (Flos Rosae chinensis)

 

Z

  • Zé xiè         (Rhizoma Alismatis)

  • Zhě shí       (Haematitum)

  • Zhè bèi mǔ (Bulbus Fritillariae thunbergii)

  • Zhēn zhū    (Margarita)

  • Zhēn zhū mǔ (Concha Margaritifera Usta)

  • Zhī mǔ       (Rhizoma Anemarrhenae)

  • Zhī zǐ          (Fructus Gardeniae)

  • Zhǐ shí        (Fructus Aurantii immaturus)

  • Zhū líng      (Polyporus)

  • Zhū shā      (Cinnabaris)

  • Zhú lì                   (Succus Bambosae)

  • Zhú rú        (Caulis Bambusae in taeniam)

  • Zhú yè        (Folium Phyllostachydis)

  • Zǐ cǎo         (Radix Arnebiae)

  • Zǐ hé chē     (Placenta Hominis)

  • Zǐ huā dì dīng (Herba Violae)

  • Zǐ sū yè       (Folium Perillae)

  • Zǐ sū zǐ       (Fructus Perillae)

  • Zǐ wǎn        (Radix Asteris)

  • Zì rán tóng  (Pyritum)

  • Zōng lǘ tàn (Petiolus Trachycarpi carbonisatus)

Bbb
Ccc
Aaa
Ddd
Eee
Ggg
Hhh
Jjj
Lll
Mmm
Nnn
Qqq
Sss
Ttt
Xxx
Yyy
Zzz
bottom of page